台湾の2021年度の休日カレンダーについて | ガルベラ・パートナーズグループ

Q、当社は台湾に進出しているのですが、台湾の休日カレンダー（2021年版）と、その休日の意味を教えてください。

      A、台湾の休日は、政府機関の公休日を基準に作成しますが、銀行や大手民間企業ではほぼこれに準じています。台湾の旧暦とは、中国で清代まで使用されていた太陰暦（月の満ち欠けの周期にもとづく暦）になります。中国語では農暦と呼ばれています。　　　　　  

解説（公開日：2021/01/05 　最終更新日：2021/01/21 ）

     

１．台湾の休日カレンダー2021年版

祝日名	日付	休暇期間	振替出勤日
2021年 中華民国開国記念日	1月1日(金)	1月1日(金)	なし
臨時休日①		2月10日(水)	2月20日(土)
旧暦（太陰暦）大晦日	2月11日(木)	2月11日(木)	なし
春節（旧正月）	2月12日(金)	2月12日(金)～ 2月16日(火)	なし
和平記念日	2月28日(日)	振替休日：3月1日(月)	なし
※児童節	4月4日(日)	振替休日：4月2日(金)	なし
清明節（民族掃墓節）			なし
端午節	6月14日(月)	6月14日(月)	なし
臨時休日②		9月20日(月)	9月11日(土)
中秋節	9月21日(火)	9月21日(火)	なし
国慶節	10月10日(日)	振替休日：10月11日(月)	なし
2022年 中華民国開国記念日	1月1日(土)	振替休日：12月31日(金)	なし

※2021年は児童節と清明節が同一日となります。

※台湾では祝日が土曜日と重なる場合は直前の平日が、日曜日と重なる場合は直後の平日が振替休日となります。ただし、春節（旧正月）及び旧暦大晦日に限っては、土曜日と重なるときでも、次の平日が振替休日となります。

 

【解説】

台湾政府が定める祝日及び記念日休暇は、以下の通りです。

祝日名	日数	具体的説明
2021年 中華民国開国記念日	1日	1912年1月1日に建国された記念日です。
臨時休日①		旧暦(太陰暦)大晦日の前日です。 臨時の休日で2月20日が振替による代替出勤日で平日となります。
旧暦（太陰暦）大晦日	1日	旧暦(太陰暦)の大晦日です。
春節（旧正月）	3日	旧暦(太陰暦)で新年を祝います。 旧暦で1月3日までの3日間が休みとなります。
和平記念日	1日	1997年から228事件の和平記念日として法定休日となりました。
児童節	1日	こどもの日になります。 2011年から制定された祝日となります。
清明節（民族掃墓節）	1日	旧暦の清明（24節気の一つ）で、中華圏ではこの日にお墓参りをする習慣があります。
端午節	1日	台湾の端午節は旧暦の5月5日になります。 中華圏ではちまきを食べる日です。
中秋節	1日	台湾の端午節は旧暦の８月１5日になります。 中華圏では月餅を食べる日です。
国慶節	1日	中華民国臨時政府の設立を祝う記念日となります。

 

また、台湾には台風休暇という特有の休暇があります。台風が直撃するという予報が出た場合、その前日から夕方にかけて、政府から自治体ごとに休みにするか否か、という発表がなされます。予報が外れて台風が来なかったけど休みということもあります。

 

私どもガルベラ・パートナーズグループは、日本国内では税理士法人・社会保険労務士法人・司法書士法人・行政書士法人が一堂に集まり、海外では中国、香港、台湾、ベトナム、タイ、アメリカなど8つの現地法人を展開し、日本企業の海外進出を、調査やマッチングから、設立・税務・労務・法務のあらゆる面でサポートし、クライアント企業の海外での成功を後押ししています。

 

中国その他の海外諸国に進出を検討される際は、ぜひ当社へお声がけください。国内外に拠点を持つ当社だからこそ、合法的なタックスメリットが享受できるサポート体制をお約束します。

中国進出について、毎月、東京と大阪を中心にセミナーを開催しています。セミナー日程については、下記サイトをご覧ください。

   

また、中国での法人設立や会計、税務、労務についての情報収集には、下記の弊社サイトをご活用ください。本稿をご覧いただきましてありがとうございました。